Community Development Authority
Section Head Disputes & Legal Consultation
Job description
Nationality: UAE Only
Job field: Legal
%3Cp class=%22MsoNormal%22 style=%22direction%5C:rtl;text-align%5C:right;unicode-bidi%5C:embed;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-language%5C:AR-AE;%22 lang=%22AR-AE%22%3E%3Cstrong%3Eأهداف الوظيفية%3C/strong%3E%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoNormal%22 style=%22background-color%5C:white;line-height%5C:normal;margin-bottom%5C:8.25pt;text-align%5C:justify;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22color%5C:black;font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-color-alt%5C:windowtext;%22 lang=%22AR-EG%22%3Eالإشراف على إعداد ومراجعة السياسات والتشريعات واللوائح التنظيمية وضمان توافقها مع القوانين والتشريعات الاتحادية والمحلية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة دبي، بما يسهم في تعزيز الحوكمة المؤسسية والحد من المخاطر القانونية ودعم اتخاذ القرار وضمان الامتثال التشريعي وحماية مصالح الهيئة وتعزيز كفاءة العمل المؤسسي.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoNormal%22 style=%22direction%5C:rtl;text-align%5C:right;unicode-bidi%5C:embed;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-language%5C:AR-AE;%22 lang=%22AR-AE%22%3E%3Cstrong%3Eالمسؤوليات والواجبات القيادية%3C/strong%3E%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoNormal%22 style=%22line-height%5C:normal;margin-bottom%5C:6.0pt;text-align%5C:right;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-language%5C:EN-US;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-bidi-language%5C:AR-SA;mso-fareast-font-family%5C:Cambria;mso-fareast-language%5C:EN-US;%22 lang=%22AR-SA%22%3E%3Cstrong%3Eالشؤون الإستراتيجية%3C/strong%3E%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin-bottom%5C:6.0pt;mso-list%5C:l1 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-.25in;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:Symbol;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-family%5C:Symbol;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Symbol;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E·%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-family%5C:Symbol;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Symbol;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eإعداد الخطط والأهداف التشغيلية قصيرة ومتوسطة الأجل لقسم %3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;mso-bidi-language%5C:AR-AE;%22 lang=%22AR-AE%22%3Eالتشريعات والامتثال القانوني%3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-AE%22%3E %3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eومواءمتها مع خطط الإدارة.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin-bottom%5C:6.0pt;mso-list%5C:l1 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-.25in;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:Symbol;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-family%5C:Symbol;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Symbol;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E·%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-family%5C:Symbol;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Symbol;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالمشاركة في وضع السياسات والإجراءات الخاصة بالقسم ومتابعة تنفيذها في العمليات والعمل على اجراء التحسينات اللازمة.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoNormal%22 style=%22line-height%5C:normal;margin-bottom%5C:6.0pt;text-align%5C:justify;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-language%5C:EN-US;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-bidi-language%5C:AR-SA;mso-fareast-font-family%5C:Cambria;mso-fareast-language%5C:EN-US;%22 lang=%22AR-SA%22%3E%3Cstrong%3Eالشؤون المالية%3C/strong%3E%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin-bottom%5C:6.0pt;mso-list%5C:l0 level1 lfo2;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-.25in;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:Symbol;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-family%5C:Symbol;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Symbol;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E·%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-family%5C:Symbol;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Symbol;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eإعداد الميزانية السنوية لقسم %3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;mso-bidi-language%5C:AR-AE;%22 lang=%22AR-AE%22%3Eالتشريعات والامتثال القانوني%3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3E، وكذلك مراقبة تنفيذ الميزانية ضمانًا للاستخدام الأمثل بما يتوافق مع السياسات المالية.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoNormal%22 style=%22line-height%5C:normal;margin-bottom%5C:6.0pt;text-align%5C:justify;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-language%5C:EN-US;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-bidi-language%5C:AR-SA;mso-fareast-font-family%5C:Cambria;mso-fareast-language%5C:EN-US;%22 lang=%22AR-SA%22%3E%3Cstrong%3Eالتطوير%3C/strong%3E%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin-bottom%5C:6.0pt;mso-list%5C:l0 level1 lfo2;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-.25in;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:Symbol;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-family%5C:Symbol;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Symbol;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E·%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-family%5C:Symbol;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Symbol;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eبث روح القيادة، وإدارة الموظفين وتحفيزهم ووضع أهداف لهم، واستعراض أداء الموظفين، والتوصية بالبرامج التدريبية الملائمة، وتقديم المشورة بشأن إدارة الموارد لموظفي قسم %3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;mso-bidi-language%5C:AR-AE;%22 lang=%22AR-AE%22%3Eالتشريعات والامتثال القانوني%3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-AE%22%3E %3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eبهدف تحقيق الأهداف العامة للإدارة والهيئة ككل.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoNormal%22 style=%22direction%5C:rtl;text-align%5C:right;unicode-bidi%5C:embed;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-language%5C:AR-AE;%22 lang=%22AR-AE%22%3E%3Cstrong%3Eالواجبات والمسؤوليات التشغيلية%3C/strong%3E%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 23.8pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-22.5pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E1.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالإشراف على تطوير وتحديث السياسات والتشريعات الداخلية للهيئة من خلال مراجعة المستجدات القانونية والتنسيق مع الإدارات المعنية، بهدف ضمان توافق أعمال الهيئة وقراراتها مع التشريعات الاتحادية والمحلية والسياسات الحكومية المعتمدة.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 23.8pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-22.5pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E2.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eمتابعة إعداد وصياغة اللوائح التنظيمية والأدلة الإجرائية والقرارات الإدارية عبر توجيه فريق العمل ومراجعة الصياغات النهائية بهدف تعزيز السلامة القانونية ورفع كفاءة المنظومة التنظيمية في الهيئة.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 23.8pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-22.5pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E3.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالإشراف على إعداد وتطوير المقترحات التشريعية الخاصة بالهيئة ومتابعة إجراءات اعتمادها حتى صدورها من خلال دراسة الاحتياجات التنظيمية والتحديات التشريعية وصياغة مشاريع القوانين واللوائح والقرارات ذات الصلة والتنسيق المستمر مع الجهات المعنية في مختلف المراحل لتوفير إطار تشريعي متكامل يدعم اختصاصات الهيئة ويواكب التوجهات الحكومية والمتغيرات المجتمعية%3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;%22 lang=%22EN-US%22 dir=%22LTR%22%3E.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 23.8pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-22.5pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E4.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالإشراف على تحليل الفجوات التشريعية وتقييم مدى مواءمة المنظومة التشريعية للهيئة وفق المنهجيات المعتمدة لدى اللجنة العليا للتشريعات من خلال مراجعة التشريعات والسياسات النافذة ودراسة التحديات التشغيلية والمستجدات التنظيمية وإجراء تحليلات مقارنة لتحديد أوجه القصور والتداخلات واقتراح المعالجات والتحديثات اللازمة بما يسهم في تعزيز كفاءة الإطار التشريعي%3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Times New Roman%26quot;,serif;font-size%5C:12.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-fareast-font-family%5C:%26quot;Times New Roman%26quot;;%22 lang=%22EN-US%22 dir=%22LTR%22%3E.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 23.8pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-22.5pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E5.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالإشراف على مراجعة السياسات والإجراءات ذات الطابع القانوني بشكل دوري من خلال وضع خطط مراجعة دورية وآليات تدقيق قانوني لضمان الامتثال المستمر وتقليل المخاطر القانونية والتنظيمية.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E6.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eمتابعة وتحليل مشاريع القوانين والتشريعات المحالة من الجهات الحكومية المختصة عبر دراسة الأثر التشريعي وإعداد الملاحظات القانونية والتوصيات المناسبة للتأكد من حماية مصالح الهيئة وضمان مواءمة التشريعات مع اختصاصاتها.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E7.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالإشراف على إعداد الدراسات والأبحاث القانونية المتخصصة من خلال توجيه فريق العمل وتحليل التحديات التشريعية والتنظيمية لدعم متخذي القرار بالحلول القانونية والرؤى التشريعية المناسبة.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E8.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eمراجعة وتنقيح مسودات القرارات الإدارية والاتفاقيات ومذكرات التفاهم من خلال التدقيق القانوني والتأكد من توافقها مع القوانين النافذة لضمان سلامة الإجراءات وحماية الحقوق ومصلحة.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E9.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالإشراف على تطبيق منظومة الامتثال القانوني في هيئة تنمية المجتمع عبر تطوير آليات المتابعة والرقابة القانونية وقياس مستوى ال%3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;mso-bidi-language%5C:AR-AE;%22 lang=%22AR-AE%22%3Eإلتزام %3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eبهدف تعزيز الحوكمة المؤسسية والحد من المخالفات والمخاطر القانونية.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E10.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eنشر الوعي والثقافة القانونية داخل الهيئة من خلال متابعة إعداد البرامج التوعوية وورش العمل والأدلة الإرشادية لرفع مستوى الامتثال وتعزيز المعرفة القانونية لدى الموظفين.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E11.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالإشراف على تقديم الاستشارات القانونية للإدارات التنظيمية والإدارية عبر مراجعة الطلبات القانونية وتقديم التوجيه المناسب لدعم اتخاذ القرارات وفق الأطر القانونية المعتمدة.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E12.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eمتابعة تنفيذ المتطلبات والتوصيات القانونية الصادرة عن الجهات الرقابية والتنظيمية عن طريق التوجيه لإعداد خطط عمل ومتابعة نسب الإنجاز بهدف لضمان الالتزام بالتشريعات والتعليمات الحكومية.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E13.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;mso-bidi-language%5C:AR-AE;%22 lang=%22AR-AE%22%3Eالمشاركة%3C/span%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3E في اللجان وفرق العمل والاجتماعات ذات العلاقة بالتشريعات والسياسات من خلال التنسيق مع الجهات المعنية وعرض مرئيات الهيئة لتعزيز حضور هيئة تنمية المجتمع وحماية المصالح القانونية للهيئة.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E14.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالمشاركة في تطوير وحفظ قاعدة البيانات القانونية والتشريعية الخاصة بالهيئة من خلال تنظيم وتحديث الوثائق والأنظمة القانونية والتأكد من سهولة الوصول للمعلومات ودعم كفاءة العمل القانوني.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E15.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالإشراف على إعداد التقارير الدورية المتعلقة بالامتثال والتشريعات عبر تحليل المؤشرات القانونية ورفع التوصيات للإدارة العليا لدعم التخطيط الاستراتيجي وتحسين كفاءة الأداء المؤسسي.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E16.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eالإلتزام بسياسات وإجراءات أمن المعلومات المعتمدة بالهيئة والعمل على الامتثال بالضوابط لضمان سرية المعلومات.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;%22%3E%3Cspan style=%22mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E17.%3C/span%3E%3Cspan style=%22font%5C:7.0pt %26quot;Times New Roman%26quot;;mso-bidi-font-size%5C:10.0pt;mso-fareast-font-family%5C:Dubai;mso-list%5C:Ignore;%22 lang=%22EN-US%22%3E%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %3C/span%3E%3C/span%3E%3Cspan style=%22font-family%5C:%26quot;Dubai%26quot;,sans-serif;font-size%5C:10.0pt;%22%3E%3Cspan style=%22mso-ansi-font-size%5C:11.0pt;%22 lang=%22AR-SA%22%3Eأية مهام واختصاصات أخرى في نطاق مسئوليات الوظيفة.%3C/span%3E%3C/span%3E%3C/p%3E%3Cp class=%22MsoListParagraph%22 style=%22line-height%5C:normal;margin%5C:0in 28.3pt 6.0pt 0in;mso-list%5C:l0 level1 lfo1;text-align%5C:justify;text-indent%5C:-27.0pt;text-justify%5C:kashida;text-kashida%5C:0%;%22 dir=%22RTL%22%3E%26nbsp;%3C/p%3Eالمتطلبات التعليمية
· بكالوريوس في القانون أو الشريعة والقانون أو ما يعادلهما.
· الأولوية للحاصلين على درجة الماجستير في القانون أو التشريعات أو الحوكمة والامتثال.
متطلبات الخبرة
· سنوا ت الخبرة : 10 أو أكثر
· 8 سنوات أو أكثر في حال توافر شهادات عليا درجة ماجستير أو دكتوراه أو شهادات مهنية تخصصية ذات علاقة
About Community Development Authority
Dubai authority responsible for social development, welfare and community services.
All Community Development Authority jobs · Official website ↗
Source: Dubai Careers (Government of Dubai). This listing links to the original job posting; always check the details on the employer’s website.